Poetul Emil Brumaru duce o existenţă agitată nu numai în paginile cărţilor sale, ci şi în realitatea nocturnă care-i oferă, deopotrivă, atât inspiraţie, cât şi coşmaruri. Iată mărturisirea poetului făcută pe Facebook: „Fac versuri în somn. Sînt conştient că dorm, efortul e foarte mare. Cînd mă trezesc uit tot ce am scris”. Asta e nimic pe lângă alt coşmar relatat de maestru: „Nu mai aveam nici un text de Shakespeare, ca să pot continua un spectacol în aer liber, în curtea Teatrului Naţional din Iaşi. Aveam partener pe Caramitru. Jucam în Romeo şi Julieta. Julieta era făcută de Caramitru!!!!”. Bine că nu era Hadji Culea, că atunci iar ieşeau vorbe în Teatru.