greseala |

Datorită hotărârii președintelui Donald J. Trump de a prelungi cu încă 6 ani mandatele de ascultare pentru NSA, BârfadeIași.ro ia o scurtă pauză pentru consulting intern și rebranduire. Vom reveni în câteva zile.

Ultimele știri:

Tag Archives: greseala

16/02/2015

Inventar: cele mai întâlnite greșeli de limbă

Mai zilele trecute, regizorul filmului “Aferim!”, Radu Jude, se plângea că a avut nevoie de un actor liceean, iar o treime dintre cei veniți la…

O pereche de elvetieni, ceva mai în vârsta, soseste în concediu pe un aeroport londonez. Ei iau un taxi pentru a ajunge la hotel.
Drumul pâna în oras dureaza ceva mai mult si soferul de taxi se gândeste sa-si întretina oaspetii facând putina conversatie.
El îi întreaba pe cei doi: ”Where are you from?”
Barbatul raspunde: “We are from Switzerland.”
Sotia, care nu stie o boaba engleza, întreaba:“Ce a spus?”
El: “Ne-a întrebat de unde venim,si eu am raspuns ca venim din Elvetia.”
Dupa o vreme soferul întreaba din nou: “And where do you live in Switzerland?”
El: “We live in Basel.”
Sotia din nou:“Ce a spus?”
El: (putin iritat) “A întrebat unde locuim în Elvetia si eu am spus ca locuim în Basel.”
Soferul spune: “Oh, my god, in Basel I had the worst fuck in my life!”
Sotia: “Ce a spus?”
El: “A spus ca te cunoaste!”